New York film festival Best Director award goes to San Antonio-Austin filmmakers